EMOTIONS ACTIONS RESPECT
In promoting the citywide goal to help support students’ social and emotional growth, I am very pleased to announce that PS 163 has developed a program called “EAR Time.” Twice a month, students will meet with a staff member one period to discuss Emotions, Actions and Respect. There will be two cycles. Each child in grades K-5 will be part of one cycle. The first cycle will begin in October and end in January and the second will begin in February and end in May. We are very excited to begin this program and look forward to working with each child to build upon their social and emotional strengths.
为支持全市范围的目标，帮助学生提供社会和情感上的增长，我很高兴地宣布，PS 163将开始我们开发的 “EAR时间”。每个月两次，学生将会和一名工作人员见面，一起讨论 情绪，行动和尊重。 将有两个周期。 K-5级的每个孩子都将成为一个周期的一部分。 第一个周期将于10月开始，1月份结束，第二个周期将于2月份开始，5月份结束。 我们非常高兴开始这个计划，并期待与每个孩子一起努力，以建立他们的社会和情感优势。
Al apoyar la meta de la ciudad para ayudar a apoyar el crecimiento social y emocional de los estudiantes, estoy muy contento de anunciar que PS 163 comenzará lo que desarrollamos como “EAR Time”. Dos veces al mes, los estudiantes se reunirán con un miembro del personal para discutir Emociones, Acciones y Respeto. Habrá dos ciclos. Cada niño en los grados K-5 será parte de un ciclo. El primer ciclo comenzará en octubre y terminará en enero y el segundo comenzará en febrero y terminará en mayo. Estamos muy emocionados de comenzar este programa y esperamos trabajar con cada niño para construir sobre sus fortalezas sociales y emocionales.
PS 163Q 
You must be logged in to post a comment.